“VOLTA”
Ensamble de Música Antigua
Presentación 21 de junio 9:00 p.m.
Parroquia San Miguel del Pitillal
Emiliano Zapata esquina Independencia, El Pitillal
Informes:
Subdirección de Arte y Cultura
Tel. (322) 223 0095
Programa: (Programa sujeto a cambios) VOLTA Música Antigua Los siglos X y XVII son el matiz Medieval, Renacentista, y Virreinal Mexicano época donde doncellas y caballeros, castillos, juglares, bufones, trovadores y conquistas territoriales alzaron el estandarte que perdura hasta nuestros días, nació el compás de una música y cánticos alabadores, danzas felicias y alegorías en verso y prosa, declaraciones amorosas, súplicas existenciales se respiraban en el rincón de un viejo continente, así como también la Música que se interpretaba dentro de las Catedrales Mexicanas compuestas por los maestros de capilla en los tiempos del Virreinato en nuestro país. Volta, está impregnado de ese aroma, en pleno siglo XXI, hace renacer esa época con el nombre de Volta (Ensamble de Música Antigua), es el resultado de una agrupación que nace en 1986, dentro del Instituto Cultural Cabañas, originarios de Guadalajara, Jalisco. La labor de investigación e interpretación musical ha sido el propósito principal rescatando todo el material sonoro que sigue manteniendo un encanto vivo por su misma circunstancia de extravío del pasado, música de juglares, trovadores, sacra, profana ,cortesana, virreinal mexicana; aún cuando alguno de los instrumentos y documentos no existan ya y su reproducción sea casi imposible, lo que en realidad es también puerta abierta para actualizar dicha estructura musical a través de los arreglos y así enriquecerla. Volta crea un viaje musical a través de Francia, Italia, Inglaterra, Alemania, España, y México encontrando la esencia musical de Nuestro País y del Viejo Continente.
En Tantas Santa María
Cantiga a Santa María. Alfonso X “El Sabio”, S. XIII
Ich Was Ein Chint So Wolgetan
Manuscritos Originales de los Carmina Burana, S. XIII
Besame y Abrazame
Anónimo. Cancionero de Upsala, S. XV
Palestina Lied
Walter Von Der Volgelweide, S. XIII
Tempus Est Iocundum
Manuscritos Originales de los Carmina Burana, S. XIII
Santa Maria
Hernando Franco,
Archivo Virreinal de la Catedral de Mexico, S. XVII
Niña y Viña
Anónimo. Cancionero Musical de la Colombina, S. XVI
Virent Prata Hiemata
Manuscritos Originales de los Carmina Burana, S. XIII
La Rosa Enflorece
Anónimo. Canción de Amor Sefardí
La Volta
Michael Praetorius, S. XVI
Ja Nuns Pris
Ricardo Corazón de León, S. XVI
Una Pastora Yo Ami
Anónimo. Canción Tradicional Sefardí
Hei de Amart-te
Modinha Imperila Brasilena, S. XVIII
No Me Murdas Ya Habibi
Jarcha de la Moaxaja. Jehuda Halevi, S. X
Alle, Psalitte
Motete Anónimo. S. XVI
De La Que Es Reyna Ignacio Jerusalem Archivo Virreinal de la Catedral de Guadalajara, S. XVII
Integrantes:
VOLTA música antigua
ANGELICA CORTEZ / soprano - voz
VLADIMIR GOMEZ / tenor - voz
VIOLETA FACIO / flautas de pico, cromornos
LUCIA GODINEZ / flautas de pico, viola da gambá, cello
MARIAN GONZALEZ / flautas de pico
CARMEN FRANCO / violín, vielle
JORGE ORTEGA / percusión
LUIS JAVIER OCHOA / laud, guitarra, dulcimer
FELIPE DIAZ / guitarra, dulcimer
RIGOBERTO RUBIO / flautas de pico, zanfona, cromornos y cornamusas
DIRECTOR – Rigoberto C. Rubio